| ここは、超個人的な、覚書のページです(^^;) カタコトスワヒリを、片っ端から書き留めとこうって程度のもので、文章には関連性がありません。てへっ。 |
| スワヒリ表記 | 発音 | 意味 | コメント | ||
| Mimi fraha sana！ | ミミフラハサナ！ | 私はとっても幸せです！ 私はとっても楽しいです！ |
この場合のｓａｎａは、「とっても」の意。 | ||
| Mili ｆｒａｈａ ｓａｎａ！ | ミリフラハサナ！ | 私はとっても幸せでした！ とっても楽しかったです！ |
|||
| Ｋｉｌａ ｋｉｔｕ ｓａｗａ！ | キラキトゥサワ！ | 何もかもよかったです！ | 「Ｈｏｗ was your game drive?」と聞かれた時、「Very good！」の代わりに。 「Ndiyo.(ンディヨ)」と返されたら、「それは良かったね。」の意。 |
||
| Pancake mbili tafadhali. | パンケィク ンビリ タファザーリ | パンケーキを２枚下さい | |||
| Omelette na pancake mbili tafadhali. | オムレット ナ パンケィク ンビリ タファザーリ | オムレツとパンケーキを２枚下さい | 「na」はand。ん〜簡単。 「これとこれとこれを下さい」は、「ヒーナヒーナヒー タファザーリ」 |
||
| Nimeshiba. | ニメシーバ | （私は）お腹が一杯です | |||
| Tumeshiba. | トゥメシーバ | （私たちは）お腹が一杯です | 「tu」で私たち。 | ||
| Mumeshiba. | ムメシーバ | （あなたは）お腹が一杯です | 「u」であなた。 | ||
| Wameshiba. | ワメシーバ | （彼・彼女は）お腹が一杯です | 「wa」で、彼・彼女。 | ||
| Meshiba sana. | メシーバ サーナ | もう、お腹が一杯です | ダイニングで勧められた時に。 外に、「メシーバ サーナ。アサンテ。」「シバ サーバ。」「トゥンボ シバ サーバ。」など。 |
||
| Mingi | ミンギ | （私は）いっぱい | |||
| トォーシャ タファザーリ | もう結構です | ||||
| Iko upepo. | イコ ウペポ | 風が涼しいですね〜。 | 涼しいは「ウペポ」、風も「ウペポ」。 「ウペポ ニ ムカリ」で「風が強いですね〜。」 「ウペポ ニ ンズーリ」で「風が気持ちよいですね〜。」 けれど、風が涼しいは、「ウペポ ニ ウペポ」ではない。 |
||
| Ume lala salama? | ウメ ララ サラマ？ | あなたはよく眠れましたか？ | 「u」はあなた。超簡単！ | ||
| Nime lala salama. | ニメ ララ サラマ | 私はよく眠れました。 | |||
| Umechoka kidogo? | ウメチョカ キドゴ？ | あなたは少し疲れましたか？ | |||
| Nimechoka kidogo, | ニメチョカ キドゴ | 私は少し疲れました | |||
| Unapendeza. | ウナペンデザ | かわいい | |||
| 調査中 | ウェウェニ ムレンボ | あなたは可愛い | |||
| Twiga inapendeza. | トゥイガ イナペンデザ | キリンは可愛い | |||
| 調査中 | マリダーディ | 美しい | |||
| Unapenda tikiti. | ウナペンダ ティキティ | あなたはスイカが好きね | |||
| Haupendi tikiti. | ハウペンディ ティキティ | あなたはスイカが嫌い | 頭にｈをつけると、否定形。 | ||
| Sipendi. | シペンディ | （私は）好きじゃない | 自分をの事を表す否定形は、Sをつける。 | ||
| Kweli kabisa! | クエリ カビサ！ | ホントにホント | 「クエリ」＝本当 「カビサ」＝とっても | ||
| 調査中 | オンゲザ ングブ トゥエンデ！ | 元気出して行きましょう！ | |||
| Ninataka kuwenda Mzima-springs. | ニナタカ クエンダ ムジマスプリングス | （私は）ムジマスプリングスに行きたい | 頭の「ニ」を忘れると、「欲しい」になるので注意。 | ||
| Ninataka kuona kiboko ndaniya maji. | ニナタカ クォナ キボコ ンダニヤ マジ！ | （私は）水中のカバが見たい！ | |||
| Hapa. | ハパ | ここ | |||
| Uko. | ウコ | 向こう | ウコ、ムコウ・・・似てる。覚えやすい。 | ||
◎簡単スワヒリ会話１／基本編
◎簡単スワヒリ会話２／数字編
◎簡単スワヒリ会話３／実践編
<< back next>> ++ Kenya top ++ ++ Home ++